El Teatro Contra Las Peliculas

El teatro contra las peliculas

Aunque la pelicula surgio del teatro, hay diferencias distintas que los separan.

La pelicula se ha convertido en una clase de entretenimiento con propositos para

entretener a la gran cantidad de gente. Se enfrentan las necesidades del publico de

salir del teatro satisfechos y felices. Al contrario, el teatro sigue apelando a un publico

educado que esta buscando una experiencia que empiece el pensamiento. Por eso, el

drama La muerte y la doncella y la consiguiente pelicula, Death and the Maiden,

contienen finales tan distintos.

La muerte y la doncella es una drama escrita acerca de una mujer llamada

Paulina que fue torturada por un doctor durante la dictadura de su pais. Una noche su

esposo, Gerardo, llega tarde por causa de un neumatico ponchado. Un doctor Roberto

es el buen samaritano porque lleva a Gerardo a su casa. Paulina sospecha que Roberto

es el doctor que fue su torturador. Entonces, cuando Roberto esta durmiendo en su

casa, Paulina lo detiene como regen con una pistola, y ella dice que no lo va a librar a

menos que Roberto confiese ser el torturador.

En el drama escrito por Ariel Dorfman, el final deja al publico pensativo.

Algunas cosas quedan ambiguas. Por ejemplo, el doctor Roberto nunca confesea al

crimen contra Paulina. Tampoco sabemos si Paulina lo mato. El dialago entre Roberto

y Paulina cerca del final termina con Paulina enojada y aputando a el la pistola. La

escena final ocurre en una sala de conciertos, y cuando entra Roberto, el esta

iluminado, Paulina lo vio y no hizo nada. La interpretacion del espectador determina

el final de la obra.

En cambio, la trama de la pelicula dirigida por Roman Polaski tiene un final

que deja al publico satisfecho con una obra completa. A pesar de unos detalles casi

irrelevantes, las dos obras son casi identicas hasta el final. En el final, Roberto niega a

Paulina la confesion hasta que Paulina le lleva al acantilado y le dice que le va a tirar

al barranco. Con tono sincero le confiesa a Paulina todo lo que le hizo a ella durante la

dictadura. Despues de la confesion, Paulina no lo puede matar, y queda vivo. Cuando

ellos se ven en la sala de concierto, el publico no esta confundido por la presencia

iluminada de Roberto porque saben que todavia esta vivo.

Estas diferencias entre el drama y la pelicula existen por la diferencia entre el

publico de una obra de teatro y el publico de una pelicula. Las obras de teatro de hoy

son escritas para provocar el pensamiento del espectador. Hay menos personas que

asisten a las obras porque hay menos publicidad y el exito de una obra no es tan

importante. Sin embargo, con las peliculas, mucho dinero ha sido invertido con el

pago de los actores famosos, el caro equipo, el publicidad, y el decorado realistico.

Hay mas que perder si la pelicula no tiene exito. Ademas, el publico asiste a una

pelicula exclusivamente para el entretenimiento antes que el estimulo del

pensamiento. Por eso cuando se convierte una obra de teatro hasta una pelicula, hay

que